Fêtes et coutumes religieuses en Grèce


Cette page est mise à jour tout au long de l'année. Si vous désirez être avertis des modifications apportées, vous pouvez si vous le désirez vous abonner à la lettre de Grèce

 

Epiphanie
 

Bénédiction des eaux le 6 janvier

Le 6 janvier, on fête l'Epiphanie (Théofania), en souvenir du baptême de Jésus par Saint Jean Baptiste, dans les eaux du Jourdain. Ce jour-là, les popes lancent la croix du Christ dans la mer, et de jeunes garçons plongent dans l'eau glacée pour ramener le crucifix.

   
Pâques

 

Oeufs de Pâques

Dans l'Église Orthodoxe, Pâques constitue la plus grande fête de l'année. Parmi tous les rites et les coutumes observés, il y en a qui concernent bien entendu les oeufs de Paques. Le jeudi saint, surnommé jeudi rouge, les oeufs sont teints -en rouge-, cette couleur symbolisant le sang du Christ. La teinte est obtenue en faisant bouillir durant plusieurs heures des pelures d'oignons rouges. L'eau prend alors une coloration mauve. Les oeufs sont cuits à part, on les laisse ensuite macérer une journée entière dans l'eau de cuisson des pelures d'oignons. Aujourd'hui les oeufs sont souvent colorés industriellement. On offre des oeufs aux parents ou amis comme porte-bonheur. On décore aussi le Tsoureki avec un oeuf rouge.
Après la célébration du samedi soir à la sortie de l'église de retour à la maison pour le partage du repas, commence un rituel, une bataille d'oeufs. Deux par deux, chacun frappe son oeuf contre celui de l'autre en le tenant entre le pouce, l'index et le majeur de la main droite. On prononce "Christos Anesti", ce qui signifie "Christ ressuscité". Le gagnant est celui qui parvient à garder son oeuf intact, une coquille non abîmée est un signe de chance.

 

Cierges

Le jour de Pâques, chaque enfant reçoit de son parrain ou sa marraine un cierge pour aller à l'église, c'est la coutume. A l'approche de la période de Pâques, on en voit donc dans toutes les vitrines. Des cierges de toutes les couleurs, décorés avec de petites fleurs, de petits jouets, etc... Et ces dernières années, les commerçants et fabricants de jouets ont trouvé encore plus commercial. Ils ne proposent plus vraiment le cierge accompagné du petit jouet... mais plutôt la grosse boîte de jouet accompagné d'un cierge... Ainsi les enfants demandent pour Pâques le cierge Action Man (autrement dit la boîte de jouet Action Man accompagnée d'un cierge), le cierge Barbie, etc... J'ai presque craqué pour un cierge avec une super jolie peluche, à 48 Euros. Un peu cher le peluche quand même.  

Pentecôte

Pentecôte

Savez-vous que le mot Pentecôte vient du grec "Pènnticosti", qui signifie 50ème (jour)? Comme son nom l'indique, le lundi de Pentecôte est célébré 50 jours après Pâques, en 2003 ce sera le 16 juin 2003. C'est un jour férié en Grèce.

Assomption

Assomption

Le 15 août, on fête l'Assomption, deuxième fête religieuse la plus importante en Grèce. Elle est  vécue comme une seconde Pâques. Le terme d'Assomption n'est pas tout-à-fait correcte,  il faut parler de "Dormition" (Kimissis) de la Vierge Marie. La fête est précédée d'une période de jeûne, le Carême de la Mère de Dieu, qui dure 2 semaines.

 

Noël
 

Calandas

Le matin à la veille de Noël et le jour de l'An, les enfants font encore, selon la coutume, le tour des maisons pour chanter les calandas, accompagnant leur chant au son du triangle. Avant de chanter, ils demandent "Sa ta pioume?", ce qui signifie "Nous les disons?". On leur répond oui en leur offrant une pièce de monnaie, et les enfants commencent à chanter. A l'époque, les enfants ne recevaient pas d'argent mais des noix. 

  

 

Ser

  

Baptême
 

Choix du prénom

On a coutume de choisir comme prénom pour ses enfants le prénom des grands-parents. A force de respecter la coutume, il y a un peu beaucoup de "Giorgos" et de "Maria". Parfois le prénom du grand-père ou de la grand-mère est un peu dur à porter... Comme on peut avoir plusieurs prénoms, l'enfant peut porter alors ce premier prénom officiellement... mais les parents l'appellent par son deuxième prénom à la maison. Le seul problème après, c'est de ne pas se tromper devant les grands-parents... Savez-vous également que le bébé reçoit son prénom officiellement seulement lors de son baptême? Avant, si vous demandez "Comment s'appelle-t-il?", on pourra vous répondre "Il n'est pas encore baptisé"

  

 

Ser

  

 

Cliquer ici pour retourner à la page d'accueil
 
 



En regard du travail fourni pour la création de cette page, merci de nous signaler si vous retrouvez ailleurs des "copié-collé" de nos texte sur d'autres sites.

Copyright © 2003-2005 O. Georgallides-Scheurer. Tous droits réservés.
Revised: février 25, 2005 .